ルカ20:37

37 死者​が​る​こと​に​し​て​は,モーセ​も,いばら​の​​に​する​記述​の​​で​らか​に​し​まし​た。その​​エホバ​を『アブラハム​の​,イサク​の​,ヤコブ​の​』と​ん​で​い​ます。

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

37 ὅτι That δὲ but ἐγείρονται are being raised up οἱ The νεκροὶ dead (ones) καὶ also Μωυσῆς Moses ἐμήνυσεν disclosed ἐπὶ upon τῆς the βάτου, thornbush, ὡς as λέγει he is saying Κύριον Lord τὸν the θεὸν God ᾿Αβραὰμ of Abraham καὶ and θεὸν God Ἰσαὰκ of Isaac καὶ and θεὸν God Ἰακώβ· of Jacob;

THE EMPHATIC DIAGLOTT(1964)

37 But That the DEAD rise, even Moses has declared, at the BUSH, when he calls Jehovah, ‘the ‘God of Abraham, and ‘the God of Isaac, and ‘ the God of Jacob.’

タイトルとURLをコピーしました