使徒11:21

21 さらに，エホバ​が​彼ら​と​共​に​い​て，大勢​の​人​が​信じる​よう​に​なっ​て​主​に​従っ​た。​

The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures

21 καὶ And ἦν was χεὶρ hand Κυρίου of Lord μετ’ with αὐτῶν, them, πολύς much τε and ἀριθμὸς number ὁ the πιστεύσας having believed ἐπέστρεψεν turned ἐπὶ upon τὸν the κύριον. Lord.

Nestle-Aland 28

21 καὶ and ἦν was χεὶρ the hand κυρίου of the Lord μετ᾽ with αὐτῶν, them, πολύς great τε and ἀριθμὸς a number ὁ the ones πιστεύσας having believed ἐπέστρεψεν turned ἐπὶ to τὸν the κύριον. Lord.

（ Nestle-Aland 28, Acts 11:21 ）

シリア語新約聖書ペシタ訳

21 ܘܐܝܕܗ And the hand ܕܡܪܝܐ of LORD (Marya/YHWH) ܐܝܬ was ܗܘܬ [was] ܥܡܗܘܢ with them, ܘܤܓܝܐܐ and many ܗܝܡܢܘ believed ܘܐܬܦܢܝܘ and turned ܠܘܬ to ܡܪܝܐ the LORD (Marya/YHWH).

（Dukhrana Biblical Research）